Sie kaufen ein gebrauchtes Auto von jemandem, den Sie auf Kleinanzeigen gefunden haben. Der Preis stimmt, das Auto sieht gut aus, Sie haben es zweimal Probe gefahren. Und jetzt? Ein Handschlag? Eine SMS mit "verkauft"? Ohne einen Kaufvertrag uebergeben Sie im Grunde mehrere tausend Euro und hoffen auf das Beste.
So verlieren Menschen jeden Tag Geld bei privaten Kaeufen. Eine gute Kaufvertrag Vorlage braucht zehn Minuten zum Ausfuellen und schuetzt sowohl Kaeufer als auch Verkaeufer vor Streitigkeiten, Missverstaendnissen und Aerger. Ob Sie ein Fahrzeug kaufen, ein Geraet, ein kleines Unternehmen oder sogar ein Haus -- ein unterschriebener Kaufvertrag ist das absolute Minimum eines klugen Kaufs.
In diesem Leitfaden finden Sie alles, was Sie brauchen: Was ein Kaufvertrag eigentlich ist, was er enthalten sollte, einen Vergleich verschiedener Arten, fertige Vorlagen und den schnellsten Weg, Ihren Kaufvertrag heute noch online zu unterschreiben.
Was ist ein Kaufvertrag?
Ein Kaufvertrag (auch Kaufuebereinkommen oder Verkaufsvertrag genannt) ist ein rechtliches Dokument zwischen Kaeufer und Verkaeufer, das die Bedingungen einer Transaktion festhalt. Er dokumentiert, was verkauft wird, zu welchem Preis, unter welchen Bedingungen und wann die Uebergabe stattfindet.
Stellen Sie ihn sich als die schriftliche Version vor von "Ich kaufe das von Ihnen zu diesem Preis." Nur dass er auch regelt, was passiert, wenn etwas schiefgeht: Der Artikel entspricht nicht der Beschreibung, die Zahlung kommt nicht an oder eine Partei springt in letzter Minute ab.
Gemaess dem deutschen Buergerlichen Gesetzbuch (BGB, insbesondere Paragraphen 433ff) ist ein Kaufvertrag ein gegenseitiger Vertrag, bei dem der Verkaeufer verpflichtet ist, die Sache zu uebergeben und dem Kaeufer das Eigentum daran zu verschaffen, waehrend der Kaeufer den vereinbarten Kaufpreis zahlen muss.
Wann brauchen Sie einen Kaufvertrag?
Technisch gesehen bei jedem Verkauf ueber einen geringfuegigen Betrag. Praktisch sollten Sie einen verwenden, wenn:
- Die Transaktion einen bedeutenden Geldbetrag umfasst (alles, was Sie aergern wuerde zu verlieren)
- Der Gegenstand einen Titel oder eine Registrierung hat (Fahrzeuge, Immobilien, Boote)
- Sie Unternehmenswerte kaufen oder verkaufen (Ausruestung, Inventar, geistiges Eigentum)
- Es Bedingungen gibt (Garantien, Inspektionszeitraeume, Ratenzahlungen)
- Sie die andere Partei nicht persoenlich kennen (Online-Marktplaetze, Kleinanzeigen)
Fuer Kleinkaeufe wie ein gebrauchtes Buchregal ist ein Kaufvertrag uebertrieben. Fuer ein gebrauchtes Auto, ein Grundstueck oder Geschaeftsausruestung im Wert von Tausenden? Er ist keine Option -- er ist notwendig.
Kaufvertrag vs. Quittung: Was ist der Unterschied?
In der Praxis werden diese Begriffe oft synonym verwendet, aber es gibt einen feinen Unterschied. Ein Kaufvertrag wird vor Abschluss der Transaktion unterschrieben. Er legt die Bedingungen, Konditionen und den Zeitplan fest. Eine Quittung oder ein Uebergabeprotokoll wird bei oder nach der Transaktion unterschrieben und bestaetigt, dass der Verkauf stattgefunden hat und das Eigentum uebertragen wurde.
In der Praxis kombinieren viele Vorlagen beides in einem einzigen Dokument. Fuer private Verkaeufe (Autos, Elektronik, Moebel) ist ein kombinierter Kaufvertrag mit Uebergabebestaetigung der einfachste Ansatz.
Was sollte ein Kaufvertrag enthalten?
Eine solide Kaufvertrag Vorlage braucht kein Juristendeutsch oder komplexe Formatierung. Sie muss klar, spezifisch und von beiden Parteien unterschrieben sein. Hier sind die wichtigen Abschnitte:
1. Kaeufer- und Verkaeuferinformationen
Vollstaendige Namen und Adressen beider Parteien. Bei Unternehmen zusaetzlich Firmenname und Handelsregisternummer. Das klingt offensichtlich, aber "Max aus Hamburg" wird nicht standhalten, wenn Sie den Vertrag spaeter durchsetzen muessen.
2. Beschreibung des Gegenstands
Seien Sie spezifisch. Nicht "ein Auto", sondern "VW Golf, Baujahr 2019, FIN: WVWZZZ1KZAW123456, silber, 85.000 km, Schaltgetriebe." Die Beschreibung sollte so detailliert sein, dass niemand darueber streiten kann, was tatsaechlich verkauft wurde.
Fuer Immobilien: vollstaendige Adresse, Flurstuecknummer, Grundbuchbezug. Fuer Unternehmenswerte: Seriennummern, Modellnummern, Mengen.
3. Kaufpreis und Zahlungsbedingungen
Geben Sie den vereinbarten Preis, die Waehrung und die Zahlungsweise an. Wenn der volle Betrag bei Unterzeichnung gezahlt wird, schreiben Sie das. Wenn es einen Ratenzahlungsplan gibt, listen Sie jedes Zahlungsdatum und jeden Betrag auf.
Nehmen Sie auf, was passiert, wenn eine Zahlung ausbleibt. Verzugszinsen? Recht auf Rueckforderung des Gegenstands? Aufhebung des Vertrags? Schreiben Sie es auf. Gemaess Paragraph 286 BGB kann der Glaeubiger bei Zahlungsverzug Verzugszinsen verlangen.
4. Zustand des Gegenstands
Wird der Gegenstand "wie besehen" oder mit Gewaehrleistung verkauft? Bei privaten Verkaeufen ist ein Gewaehrleistungsausschluss ("wie besehen") ueblich und gemaess Paragraph 444 BGB zulaessig, sofern der Verkaeufer keine Maengel arglistig verschweigt. Der Kaeufer akzeptiert den Gegenstand in seinem aktuellen Zustand, und der Verkaeufer gibt keine Garantien ueber das hinaus, was ausdruecklich im Vertrag steht.
Wenn der Verkaeufer behauptet, der Gegenstand sei in "hervorragendem Zustand" oder "voll funktionsfaehig", halten Sie das schriftlich fest. Wenn etwas eine Woche spaeter kaputtgeht, werden diese schriftlichen Angaben durchsetzbar.
5. Eigentumsuebergang
Wann geht das Eigentum tatsaechlich ueber? Bei Unterzeichnung? Bei vollstaendiger Zahlung? Bei Lieferung? Das ist wichtiger, als die meisten denken -- besonders fuer Gegenstaende, die zwischen Vertragsschluss und Uebergabe beschaedigt, verloren oder gestohlen werden koennen. Gemaess Paragraph 446 BGB geht die Gefahr des zufaelligen Untergangs mit der Uebergabe auf den Kaeufer ueber.
6. Unterschriften und Datum
Beide Parteien unterschreiben. Beide Parteien erhalten eine Kopie. Das Datum ist wichtig, weil es festlegt, wann der Vertrag bindend wurde. Elektronische Signaturen sind rechtsgueltig gemaess der EU-eIDAS-Verordnung und dem deutschen Signaturgesetz.
Arten von Kaufvertraegen
Nicht alle Kaufvertraege sind gleich. Die Art, die Sie benoetigen, haengt davon ab, was Sie kaufen oder verkaufen. Hier ein Vergleich:
| Art | Geeignet fuer | Wichtige Klauseln | Komplexitaet |
|---|---|---|---|
| Allgemeine Waren | Moebel, Elektronik, Ausruestung | Gegenstandsbeschreibung, Preis, Wie-besehen-Klausel | Niedrig |
| Fahrzeug (Kfz-Kaufvertrag) | Autos, Motorraeder, Boote | FIN, Kilometerstand, bekannte Maengel, Ummeldung | Mittel |
| Immobilien | Haeuser, Wohnungen, Grundstuecke | Objektbeschreibung, Grundbuchpruefung, Bedingungen, Uebergabetermin | Hoch |
| Unternehmenswerte | Firmenverkauf, Ausruestung, Inventar | Vermoegensaufstellung, Wettbewerbsverbot, Verbindlichkeiten, geistiges Eigentum | Hoch |
Allgemeine Waren -- Kaufvertraege sind die einfachsten. Zwei Parteien, ein Gegenstand, ein Preis, fertig.
Kfz-Kaufvertraege (Kfz-Kaufvertrag Vorlage) ergaenzen fahrzeugspezifische Details wie FIN, Kilometerstand, Unfallhistorie und bekannte Maengel. Gemaess Paragraph 434 BGB muss der Verkaeufer bekannte Maengel offenlegen.
Immobilien-Kaufvertraege sind am komplexesten und erfordern in Deutschland zwingend eine notarielle Beurkundung (Paragraph 311b BGB). Sie enthalten Bedingungen fuer Finanzierung, Inspektionen und Grundbuchpruefungen.
Unternehmenskaufvertraege umfassen materielle und immaterielle Vermoegenswerte: Ausruestung, Inventar, Kundenlisten, Marken und teilweise Mitarbeiter. Sie enthalten oft Wettbewerbsverbote und Zusicherungen ueber bestehende Verbindlichkeiten.
Kaufvertrag Vorlage nach Anwendungsfall
Allgemeiner Kaufvertrag fuer Waren
Verwenden Sie diese Vorlage fuer private Verkaeufe von Moebeln, Elektronik, Geraeten, Werkzeugen oder anderen physischen Gegenstaenden zwischen Privatpersonen.
KAUFVERTRAG - ALLGEMEINE WAREN
Datum: [Datum]
VERKAEUFER: [Vollstaendiger Name], [Adresse]
KAEUFER: [Vollstaendiger Name], [Adresse]
1. GEGENSTANDSBESCHREIBUNG
Der Verkaeufer verpflichtet sich, dem Kaeufer den/die folgenden Gegenstand/Gegenstaende zu verkaufen, und der Kaeufer verpflichtet sich, diese(n) zu kaufen:
[Detaillierte Beschreibung einschliesslich Marke, Modell, Seriennummer falls vorhanden, Zustand und mitgeliefertes Zubehoer]
2. KAUFPREIS
Gesamtkaufpreis: [Betrag] EUR
Zahlungsweise: [Bar / Ueberweisung / Sonstiges]
Zahlungsfaellig: [Bei Unterzeichnung / Bis Datum / Ratenplan]
3. ZUSTAND
Der Gegenstand wird in seinem aktuellen Zustand ("wie besehen") verkauft. Der Verkaeufer gibt keine Gewaehrleistung ueber das hinaus, was ausdruecklich in diesem Vertrag festgehalten ist. Der Verkaeufer erklaert folgende bekannte Maengel: [Maengel auflisten oder "Keine bekannt"].
4. EIGENTUMSUEBERGANG
Das Eigentum geht auf den Kaeufer ueber mit Eingang der vollstaendigen Zahlung. Die Gefahr des Verlustes oder der Beschaedigung geht auf den Kaeufer ueber mit der koerperlichen Uebergabe des Gegenstands.
5. ANWENDBARES RECHT
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, insbesondere den Paragraphen 433ff BGB.
UNTERSCHRIFTEN
Verkaeufer: _________________________ Datum: _____________
Kaeufer: _________________________ Datum: _____________
Kfz-Kaufvertrag
Fuer den Autokauf zwischen Privatpersonen benoetigen Sie zusaetzliche fahrzeugspezifische Angaben. Wir haben eine eigene Kfz-Kaufvertrag Vorlage, die alles Erforderliche fuer Fahrzeugverkaeufe abdeckt, einschliesslich FIN, Kilometerstand, Unfallhistorie, TUEV-Status und Offenlegung bekannter Maengel.
Unternehmenskaufvertrag
Unternehmensverkaeufe sind komplexer. Ueber die Gegenstaende selbst hinaus muessen Sie Folgendes regeln:
- Vollstaendige Vermoegensaufstellung mit Einzelbewertungen
- Uebernahme von Verbindlichkeiten (welche Schulden gehen auf den Kaeufer ueber, falls ueberhaupt)
- Arbeitnehmerverpflichtungen (gehen Arbeitsvertraege ueber? Gemaess Paragraph 613a BGB in der Regel ja)
- Wettbewerbsverbote (Verkaeufer verpflichtet sich, kein konkurrierendes Unternehmen zu gruenden)
- Geistiges Eigentum (Marken, Patente, Domainnamen, Kundendaten)
- Zusicherungen und Gewaehrleistungen (Angaben des Verkaeufers zum Zustand des Unternehmens)
Fuer Unternehmenskaeufe empfehlen wir die Pruefung durch einen Rechtsanwalt. Sie koennen den Vertrag trotzdem online erstellen und unterschreiben, aber der Inhalt sollte auf Ihre spezifische Transaktion zugeschnitten sein.
Haeufige Fehler, die Sie vermeiden sollten
1. Den Vertrag bei "einfachen" Verkaeufen auslassen
Der haeufigste Fehler ist, gar keinen Vertrag zu haben. "Es ist doch nur ein gebrauchtes Handy" wird zum Problem, wenn der Kaeufer behauptet, es sei bei Ankunft defekt gewesen und eine Erstattung verlangt, oder der Verkaeufer behauptet, er habe nie den vollen Betrag erhalten. Fuenf Minuten Papierkram verhindern stundenlangen Streit.
2. Vage Gegenstandsbeschreibungen
"Ein Laptop" ist keine Beschreibung. "Apple MacBook Pro 14 Zoll, M3 Pro, 18 GB RAM, Space Schwarz, Seriennummer: C02X12345, gekauft Januar 2025, mit Ladegeraet und Originalverpackung" ist eine Beschreibung. Bei einem Streit bestimmt die Beschreibung in Ihrem Vertrag, wer Recht hat.
3. Bekannte Maengel nicht ansprechen
Gemaess deutschem Recht (Paragraph 444 BGB) haften Verkaeufer, die bekannte Maengel arglistig verschweigen, selbst bei "wie besehen"-Verkaeufen. Wenn das Auto ein bekanntes Oelleck hat, wenn die Waschmaschine schleifende Geraeusche macht, wenn der Laptop-Akku nur 90 Minuten haelt -- legen Sie es schriftlich offen. Das schuetzt den Verkaeufer vor Betrugsvorwuerfen und den Kaeufer vor unangenehmen Ueberraschungen.
4. Keine Zahlungsbestaetigung
Bei Barzahlungen fuegen Sie eine Klausel ein, dass der Verkaeufer den Erhalt der Zahlung bestaetigt. Bei Ueberweisungen stellen Sie fest, dass das Eigentum erst uebergeht, wenn der Betrag auf dem Konto des Verkaeufers eingegangen ist. Ohne Zahlungsbestaetigung steht Aussage gegen Aussage.
5. Die Unterschrift umstaendlich machen
Ein Word-Dokument zu senden, das ausgedruckt, haendisch unterschrieben, gescannt und zurueckgemailt werden muss, ist ein Rezept fuer Verzoegerungen. Der Kaeufer verliert das Interesse, der Verkaeufer findet einen anderen Kaeufer, das Geschaeft platzt. Nutzen Sie ein E-Signatur-Tool und erledigen Sie es in Minuten statt Tagen.
Ihren Kaufvertrag online unterschreiben mit CanUSign
So wird Ihr Kaufvertrag in unter fuenf Minuten unterschrieben:
Schritt 1: Nutzen Sie die Kaufvertrag Vorlage oder erstellen Sie Ihre eigene basierend auf den obigen Vorlagen. Fuellen Sie alle transaktionsspezifischen Details aus.
Schritt 2: Gehen Sie zu CanUSign und laden Sie Ihr Dokument hoch. Platzieren Sie Unterschriftsfelder dort, wo beide Parteien unterschreiben muessen.
Schritt 3: Geben Sie die E-Mail-Adresse der anderen Partei ein. Sie erhaelt einen Link, prueft den Vertrag auf ihrem Handy oder Computer und unterschreibt. Kein Konto noetig, keine App erforderlich.
Schritt 4: Beide Parteien erhalten ein unterschriebenes PDF mit Signaturzertifikat und Zeitstempeln. Der gesamte Vorgang kostet nur 1 EUR pro Unterschrift -- deutlich guenstiger als ein Streit ueber einen schiefgegangenen Kauf.
Ob Sie Ihr Auto verkaufen, Ausruestung fuer Ihr Unternehmen kaufen oder Moebel von einem Fremden im Internet erwerben -- ein unterschriebener Kaufvertrag ist die guenstigste Versicherung, die Sie bekommen koennen.
Haeufig gestellte Fragen
Ist ein Kaufvertrag rechtlich bindend?
Ja. Ein unterschriebener Kaufvertrag ist ein rechtlich bindender Vertrag zwischen Kaeufer und Verkaeufer gemaess Paragraphen 433ff BGB. Er ist gerichtlich durchsetzbar, unabhaengig davon, ob er auf Papier oder elektronisch unterschrieben wurde. Gemaess der EU-eIDAS-Verordnung haben E-Signaturen die gleiche Rechtsgueltigkeit wie handschriftliche Unterschriften.
Was ist der Unterschied zwischen einem Kaufvertrag und einer Quittung?
Ein Kaufvertrag wird in der Regel vor oder waehrend der Transaktion unterschrieben und enthaelt die Geschaeftsbedingungen des Verkaufs. Eine Quittung bestaetigt, dass die Transaktion abgeschlossen ist und das Eigentum uebertragen wurde. In der Praxis kombinieren die meisten Vorlagen fuer private Verkaeufe beide Funktionen in einem einzigen Dokument. Der Kernzweck bleibt gleich: Dokumentation, was verkauft wurde, zu welchem Preis und zwischen wem.
Kann ich einen Kaufvertrag ohne Anwalt selbst schreiben?
Auf jeden Fall. Fuer private Verkaeufe von allgemeinen Waren und Fahrzeugen genuegt eine klare Vorlage. Die Vorlagen in diesem Artikel decken die wesentlichen Klauseln ab. Fuer Immobilientransaktionen ist in Deutschland eine notarielle Beurkundung vorgeschrieben (Paragraph 311b BGB), sodass Sie einen Notar einschalten muessen. Fuer Unternehmensverkaeufe mit hohen Betraegen lohnt sich die Pruefung durch einen Rechtsanwalt. Aber fuer den Verkauf Ihres Autos oder den Kauf eines gebrauchten Geraets funktioniert ein selbst aufgesetzter Vertrag einwandfrei.
Was sollte ein Kaufvertrag mindestens enthalten?
Das absolute Minimum: (1) Namen und Adressen von Kaeufer und Verkaeufer, (2) eine klare Beschreibung des Gegenstands, (3) der vereinbarte Kaufpreis und die Zahlungsmethode, (4) eine Aussage zum Zustand des Gegenstands, (5) wann das Eigentum uebergeht und (6) Unterschriften beider Parteien mit Datum. Zusaetzliche Klauseln fuer Gewaehrleistung, Streitbeilegung und anwendbares Recht staerken den Vertrag, sind aber fuer einen grundlegenden privaten Verkauf nicht zwingend erforderlich.
Brauche ich einen Kaufvertrag fuer Kaeufe auf Online-Marktplaetzen?
Das haengt von der Plattform und dem Betrag ab. Bei Kaeufen ueber Plattformen wie eBay oder Amazon dient der Kaeuferschutz der Plattform in der Regel als Absicherung. Bei Direktverkaeufen ueber Kleinanzeigen, Facebook Marketplace oder Kleinanzeigenportale, bei denen Sie den Verkaeufer persoenlich treffen, ist ein Kaufvertrag dringend empfohlen. Diese Plattformen vermitteln nicht bei Streitigkeiten, sodass Ihr unterschriebener Vertrag Ihr einziger Schutz ist, wenn etwas schiefgeht.
Zeit, Ihren naechsten Kauf abzusichern
Jeder Kauf ueber ein paar hundert Euro verdient einen unterschriebenen Vertrag. Es spielt keine Rolle, ob Sie Kaeufer oder Verkaeufer sind, ob es ein Auto, ein Moebelstueck oder Geschaeftsausruestung ist. Eine Kaufvertrag Vorlage braucht fuenf Minuten zum Ausfuellen, zwei Minuten zum Online-Unterschreiben und koennte Ihnen Tausende an Streitkosten ersparen.
Waehlen Sie die passende Vorlage von dieser Seite, passen Sie sie an Ihre Transaktion an, laden Sie sie bei CanUSign hoch und senden Sie sie an die andere Partei. Bis Sie Ihren Kaffee ausgetrunken haben, haben Sie einen rechtlich bindenden Vertrag in beiden Postfaechern. Das ist ein ziemlich guter Deal fuer 1 EUR.